Rotaract Itapevi estreitando as distâncias

Olá pessoal... neste post de hoje, falaremos como o Rotaract consegue diminuir a distancia entre nossos amigos rotaractianos de todo o mundo!

O nosso companheiro Pedro Prochno (Rotaract Aliança Lapa - Distrito 4610), foi até o Egito - Cairo conhecer nossos amigos rotaractianos.

Aproveitando o momento, nós do Rotaract Club Itapevi, entregamos a ele umas lembrancinhas de nosso clube. Em agradecimento, nossas companheiras 

rotaractianas do Rotaract de Cairo, tiraram uma foto com nossos presentes e nos enviaram esta mensagem:

Dear  Rotaractors from Itapevi Club!

On behalf of our club, I woukd like to thank you for the special gifts you have sent to us with Pedro. As you can see in the attached photo we love them :)

many thanks and best regards

Laila

Laila Kenawy
President 2012-2013
ROTARACT CLUB OF CAIRO ROYAL

(Queridos Rotaractianos do Rotaract Itapevi

Em nome do nosso clube, eu gostaria de lhe agradecer os presentes especiais que você enviou para nós com Pedro. Como você pode ver na foto em anexo amamos :) muito obrigado e melhores cumprimentos

Laila)

Em nome do Rotaract Club de Itapevi, agradecemos o contato e faremos com certeza projetos em conjunto!!! 

Confiram a foto!!! 

Post em Inglês para nossos companheiros Rotaractianos de Cairo...

Hello everybody! Today, our post is about how ROTARACT Club can decrease the distance between ours Rotaract friends around the world!

Our fellowship Pedro Prochno (Rotaract Aliança Lapa - District 4610), has been to Egypt - Cairo, to meet our Rotaract friends.

 Seizing the moment, us from Itapevi Rotaract Club, sent  some souvenirs to him. In gratitude, our fellowship from Cairo Rotaract  took some pictures with our gifts and sent us a message:

Dear  Rotaractors from Itapevi Club!

On behalf of our club, I woukd like to thank you for the special gifts you have sent to us with Pedro. As you can see in the attached photo we love them :)

many thanks and best regards

Laila

Laila Kenawy
President 2012-2013
ROTARACT CLUB OF CAIRO ROYAL

On behalf of our club, we thank for the message and we will surely make projects together...

Check out the photo!!

Cibele Santos - Secretária Rotaract Itapevi